Try a different format of poem. Perhaps you’ve been writing in free verse? Try writing it as a villanelle or sonnet. The structure might help bring it together. You say you’ve been trying a very structured form? Try a less structured form. Perhaps the final product has to be in a certain form? Try writing it in another form first to break the block. Then go back to the original form.